Семьи пишут убитым в Катыни мужьям и отцам

Семьи пишут убитым в Катыни мужьям и отцам

Семьи пишут убитым в Катыни мужьям и отцам
0
8 просмотров

Когда мы думаем о солдатах и ​​милиционерах, убитых НКВД весной 1940 года на востоке как часть массового убийства, мы говорим о Катыни. Мы часто избегаем того, что поляки умирали на подобных условиях и в Харькове, и в Твери, и в Киеве. Термин «Катынская резня» постепенно становится синонимом всех этих мест, и в то же время рана, которую время не заживает.

Ссылаясь на этот символ, я позволил себе написать в заголовке о письмах, отправленных жертвам, убитым в Катыни, хотя на самом деле переписка, которую я обсуждаю ниже, была найдена в ямах смерти в Медном (мужчины ранее содержались в лагере Осташкова).

Во всех лагерях, где заключенные содержались перед смертью (Осташкув, Старобельск, Козельск), к переписке военнопленных применялись одни и те же правила. Заключенные могли писать только одно письмо в месяц. Это было связано с тем, что цензоры не успевали за чтением. В их обязанности входило не только следить за содержанием и убеждать публику в том, что в советском плену не происходило ничего плохого, но и скрупулезно фиксировать данные об адресатах. В результате удалось составить подробные списки членов семей заключенных, на основании которых отбирались люди для принудительного переселения в Казахстан.

Благодаря эксгумационным работам, проведенным в 1990-х годах, удалось извлечь корреспонденцию из ям для смерти в Харькове и Медном, которые были у убитых во время казни. Несмотря на то, что он был похоронен в могилах в течение нескольких десятилетий, некоторые из них все еще читаемы, а остальная часть потребовала помощи судебно-медицинских экспертов. Эта переписка в настоящее время хранится в собрании Катынского музея.

В письмах (открытках), отправляемых в и из лагерей для военнопленных, бросается в глаза небольшое количество жалоб на их местонахождение. На протяжении столетий останется загадкой, в какой степени это было связано с суровостью цензуры, а в какой — с заботой о том, чтобы не беспокоить родственников. Последнее, кажется, по крайней мере на одном уровне с первым. Аналогичную деловитость можно заметить в письмах времен Варшавского восстания, во время которых писатели не подвергались цензуре. Если это уже есть в заметках, то есть случайные сообщения о том, что «нервы отказываются подчиняться», или «мы целуемся, хотя наша жизнь ужасно тяжелая и грустная». Есть много фактической информации о здоровье, смене адреса, места работы, получении или неполучении сообщений, запросов о положении других людей … Иногда в это трудно поверить,

Также есть сообщения о судьбе новорожденных малышей, написанные руками женщин:

«Я уже ошпарила своего малыша. Он здорово прячется ».

Мы читаем в другом месте:

«Боюсь, что когда ты придешь, ты рассердишься на меня за то, что у меня нет дочери. Ты абсолютно хотел дочь, и я тоже хотела, но что делать, как хочешь, а что хочешь. Он родился 28 декабря в г. 16:00. Во время родов никого не было, кроме акушерки, то есть соседки из 3 хижины Маркова … ».

В переписке вместо жалоб мы находим много тоски и тепла:

«Я получил твое письмо 18.01 (прочитано 18 января) весь наш дом плакал от большой радости, а Олесь кричал, покажи, папа. Мы ужасно скучаем по тебе ».

Мы читаем в другом месте:

«Лючия все время мечтает о тебе и вспоминает, как говорила, что сядет на велосипед и поедет на нем, папа».

В письмах также была надежда на будущие встречи.

«Мы молимся и верим, что милосердный Бог услышит нас … что мы все снова увидимся».

«… мы твердо верим, что вы вернетесь …»

«… Я буду спать спокойно, потому что я знаю, что ты жив, что ты когда-нибудь вернешься, через год тебе не будет 2,3,4 года, но ты вернешься прямо сейчас возлюбленный? И мы будем так же хороши, как раньше? Збысь кричит, мама, а я напишу, чтобы папа к нам поскорее приехал. Витольд говорит, что тиатия (…) и прячет голову на руках и (…) галстук. Лешек просто кричал ооооооооооооооооооооооо. даже не дает мне письма Тиатии. Итак, я заканчиваю. Он любит Гению и очень по нему скучает. Целую тебя с детьми Zbyszek Witek Leszek Gienia. Папа, иди к нам. Целую Збышека ».

Группа букв, которые, несомненно, производят наибольшее впечатление, — это буквы, написанные детской рукой. В одном из них, найденном в ямах смерти в Медном, мы находим следующую информацию:

«Дорогой папа, целую тебя от всей души.

Дорогой папочка, мы целуем тебя

Мамочка и малышка Олеся.

В другом письме говорится:

Вы (…) очень сильно чувствуете, что я могу (…)

в день моих именин к вам

напиши, папочка. Я

здоровый Я жду тебя папа

с нетерпением. Мы

дома, мама водит машину и

у нас все хорошо. Только нет

мы, папа, ты.

Материалы для этого поста взяты из книги «Переписка, извлеченная из ямы смерти Харькова и Медного. Из собрания Катынского музея ». Я очень рекомендую этот товар. Я также хотел бы поблагодарить г-на Томаша Щепаньского, куратора Катынского музея, за его помощь в сборе материалов.

Комментировать
0
8 просмотров
Комментариев нет, будьте первым кто его оставит

Это интересно

О проигрыше в борьбе с кринолином Название категории
0 комментариев

Просмотр старых ящиков для посещений Название категории
0 комментариев

март 1943 г. Название категории
0 комментариев

В Польше тоже был запрет Название категории
0 комментариев